НОВОСТИ /

17.02.2011 г

CES 2011: Samsung выпустила камеры с двумя экранами ST700, PL170 и PL120. Все три камеры имеют 5x кратные оптические zoom объективы, начинающиеся с 26mm в эквиваленте, и разработаны на интерфейсе сенсорного экрана. 16Mp ST700 предлагает 1.8" передний LCD, первоначально представленный в камерах ST600 и ST100, выпущенных в прошлом году. PL170 и PL120 с 16Mp и 14Mp сенсорами оборудованы чуть меньшими 1.5" передними LCD. Камеры будут доступны с сентября по розничным ценам $279.99, $199.99 и $149.99, соответственно.

Samsung поднимает DualView на следующий уровень

Новые модели ST700, PL170 и PL120 переносят самые последние инновации двойного экрана на все потребительские камеры, так что Вы снимите себя в отличный момент

CES, Лас Вегас - 5 января 2011 - Samsung Electronics Co., Ltd, мировой лидер в технологиях цифрового медиа и цифровой конвергенции, представляет три новые компактные DualView камеры, усиливая позицию компании в этой области рынка и поднимая технологию двойного экрана на следующий уровень. Новые ST700, PL170 и PL120 предлагают уникальную комбинацию высоко-качественных изображений, забавных и привлекательных специальных характеристик и абсолютного удобства использования, что вместе с прогрессивной технологией двойного экрана от Samsung дает удобный пакет для съемки автопортретов.

ST700 представляет максимальные инновации в двойных экранах от Samsung. Новая камера хвастается 1.8” передним LCD экраном, самым большим из когда-либо представленных в камерах такого стиля, давая еще больше возможностей для съемки автопортретов, что стало признаком DualView камер. Впечатляющий передний экран дополняется новым 3.0” сенсорным экраном с пользовательским интерфейсом Умного Доступа на обратной стороне камеры для максимального удобства использования и чистого, четкого показа изображений. ST700 также не теряет в качестве. С 16.1 мегапиксельным (MP) сенсором изображения и 26mm 5x кратным оптическим zoom объективом для прогрессивной съемки, ST700 – самая продвинутая DualView камера на настоящее время - позволяет Вам стать частью отличного момента.

PL170 и PL120 приносит дополнительный бонус технологии двойного экрана на все потребительские камеры, позволяя каждому фотографу выходить из-за объектива и начинать съемку автопортретов. Дополнительно к ярким 1.5” передним экранам, которые позволяют Вам кадрировать свой автопортрет, эти две модели также имеют характеристику Easy Self Shot от ST700, которая для дополнительной секретности позволяет Вам включать только передний экран.

Samsung начала вводить на рынок технологию DualView в конце 2009. С тех пор, добавляющиеся модели усилили позицию Samsung в этой области, при быстром расширении доли участия компании на рынке компактных камер в целом.

“Мы очень гордимся тем, что наша технология DualView вызвала такой отклик у наших клиентов, и мы твердо решили, что будем продолжать инновации в этой уникальной технологии,” - сказал м-р Чанг, Вице Президент и Глава Отделения Цифрового изображения в Samsung Electronics. – “В прошлом году мы представили технологию двойного экрана в большом количестве наших продуктов, таких как, ST600 и ST100. В 2011 мы сделаем то же, также продемонстрировав наши инновации с беспрецедентной ST700, наилучшей двух-экранной камерой, которую мы когда-либо делали. Мы с нетерпением ждем этих продуктов, улучшающих жизнь наших клиентов таким способом, который помогает нам увеличить свою долю на рынке за последние два года, и мы продолжим вводить инновации для гарантии того, что у нас будет полная собственность на эту долю рынка”.

Превосходные портреты
Камеры DualView были разработаны для умной съемки автопортрета, и новые модели переводят это на следующий уровень, гарантируя, что Вы попадете в кадр в отличный момент. Дополнительно к прогрессивной новой характеристике Easy Self Shot ST700 также включает новый режим Дети, который позволяет Вам создавать свои собственные мультики, чтобы заставить детей улыбаться, и привлечь внимание, когда Вы хотите захватить специальный момент. Все три модели используют 26mm объективы для широкой и более глубокой перспективы, идеальной для портретов. ST700 и PL170 имеют 16.1MP сенсоры для самых ярких изображений, PL120 - 14.2MP.

Непревзойденная простота использования
Для новой модели ST700 Samsung также использовала свои наработки на рынке смартфонов, чтобы разработать новый интерфейс пользователя Умный Доступ. Сенсорный интерфейс работает тем же быстрым, интуитивным способом, что и большинство смартфонов, это означает, что все найдут ST700 быстрой и легкой в управлении, и, что даже продвинутые функции могут быть простыми с использованием нескольких кнопок на большом, чистом 3.0” широком сенсорном LCD экране. Интерфейс Умный Доступ позволяет перетаскивать, щелкать и управлять иконами, легко перелистывать фото и управлять целым диапазоном характеристик камеры.

Забава для всей семьи
Три новые модели также нацелены на удовольствие, что является большой частью опыта DualView фотографии – позволяя получать художественные, профессиональные снимки даже новичкам. Все три модели оснащены возможностью HD Видео записи, так что у вас есть управление для захвата великолепных видео роликов наряду с ваши фото изображениями. Фильтры Smart 2.0, такие как, ‘нерезкий фокус’, ‘точка полу-тонов’ и ‘кино’ представлены в трех новый моделях наряду с более общими характеристиками, такими как ‘рыбий глаз’, ‘миниатюра’ и ‘эскиз’, давая развлекаться и профессионально ретушировать фото с одного прикосновения кнопки.

Вы можете также использовать недавно добавленную характеристику Волшебная Рамка для немедленного создания отформатированных открыток или афиш, чтобы рассылать их вашим друзьям и родственникам. Просто предварительно выберите в камере доступный шаблон и фотографируйте, фото автоматически появится в выбранном шаблоне для оригинальной открытки. Кроме того, ST700 и PL170 имеют возможность HDMI выхода, которая обеспечивает простую связь с вашим телевизором, и выходят в четыре великолепных элегантных цветах.

Умней, чем когда-либо раньше
Все три новые модели также включают характеристику Smart Auto от Samsung, которая работает как для фото, так и для видео изображений. Система анализирует ключевые элементы вашего снимка, подобно яркости, цвету и движению, и автоматически регулирует установочные параметры камеры, чтобы получить отличный снимок. Smart Auto включает 16 различных режимов для фото-изображений и четыре для видеороликов. Пользователям также предоставлены опции управления над продвинутыми характеристиками с выбором ручного управления.

Дополнительные изображения

Samsung выпускает ST700, PL170 и PL120 DualView камеры CES 2011: Samsung выпустила камеры с двумя экранами ST700, PL170 и PL120. Все три камеры имеют 5x кратные оптические zoom объективы, начинающиеся с 26mm в эквиваленте, и разработаны на интерфейсе сенсорного экрана. 16Mp ST700 предлагает 1.8" передний LCD, первоначально представленный в камерах ST600 и ST100, выпущенных в прошлом году. PL170 и PL120 с 16Mp и 14Mp сенсорами оборудованы чуть меньшими 1.5" передними LCD. Камеры будут доступны с сентября по розничным ценам $279.99, $199.99 и $149.99, соответственно. Samsung поднимает DualView на следующий уровень Новые модели ST700, PL170 и PL120 переносят самые последние инновации двойного экрана на все потребительские камеры, так что Вы снимите себя в отличный момент CES, Лас Вегас - 5 января 2011 - Samsung Electronics Co., Ltd, мировой лидер в технологиях цифрового медиа и цифровой конвергенции, представляет три новые компактные DualView камеры, усиливая позицию компании в этой области рынка и поднимая технологию двойного экрана на следующий уровень. Новые ST700, PL170 и PL120 предлагают уникальную комбинацию высоко-качественных изображений, забавных и привлекательных специальных характеристик и абсолютного удобства использования, что вместе с прогрессивной технологией двойного экрана от Samsung дает удобный пакет для съемки автопортретов. ST700 представляет максимальные инновации в двойных экранах от Samsung. Новая камера хвастается 1.8” передним LCD экраном, самым большим из когда-либо представленных в камерах такого стиля, давая еще больше возможностей для съемки автопортретов, что стало признаком DualView камер. Впечатляющий передний экран дополняется новым 3.0” сенсорным экраном с пользовательским интерфейсом Умного Доступа на обратной стороне камеры для максимального удобства использования и чистого, четкого показа изображений. ST700 также не теряет в качестве. С 16.1 мегапиксельным (MP) сенсором изображения и 26mm 5x кратным оптическим zoom объективом для прогрессивной съемки, ST700 – самая продвинутая DualView камера на настоящее время - позволяет Вам стать частью отличного момента. PL170 и PL120 приносит дополнительный бонус технологии двойного экрана на все потребительские камеры, позволяя каждому фотографу выходить из-за объектива и начинать съемку автопортретов. Дополнительно к ярким 1.5” передним экранам, которые позволяют Вам кадрировать свой автопортрет, эти две модели также имеют характеристику Easy Self Shot от ST700, которая для дополнительной секретности позволяет Вам включать только передний экран. Samsung начала вводить на рынок технологию DualView в конце 2009. С тех пор, добавляющиеся модели усилили позицию Samsung в этой области, при быстром расширении доли участия компании на рынке компактных камер в целом. “Мы очень гордимся тем, что наша технология DualView вызвала такой отклик у наших клиентов, и мы твердо решили, что будем продолжать инновации в этой уникальной технологии,” - сказал м-р Чанг, Вице Президент и Глава Отделения Цифрового изображения в Samsung Electronics. – “В прошлом году мы представили технологию двойного экрана в большом количестве наших продуктов, таких как, ST600 и ST100. В 2011 мы сделаем то же, также продемонстрировав наши инновации с беспрецедентной ST700, наилучшей двух-экранной камерой, которую мы когда-либо делали. Мы с нетерпением ждем этих продуктов, улучшающих жизнь наших клиентов таким способом, который помогает нам увеличить свою долю на рынке за последние два года, и мы продолжим вводить инновации для гарантии того, что у нас будет полная собственность на эту долю рынка”. Превосходные портреты Камеры DualView были разработаны для умной съемки автопортрета, и новые модели переводят это на следующий уровень, гарантируя, что Вы попадете в кадр в отличный момент. Дополнительно к прогрессивной новой характеристике Easy Self Shot ST700 также включает новый режим Дети, который позволяет Вам создавать свои собственные мультики, чтобы заставить детей улыбаться, и привлечь внимание, когда Вы хотите захватить специальный момент. Все три модели используют 26mm объективы для широкой и более глубокой перспективы, идеальной для портретов. ST700 и PL170 имеют 16.1MP сенсоры для самых ярких изображений, PL120 - 14.2MP. Непревзойденная простота использования Для новой модели ST700 Samsung также использовала свои наработки на рынке смартфонов, чтобы разработать новый интерфейс пользователя Умный Доступ. Сенсорный интерфейс работает тем же быстрым, интуитивным способом, что и большинство смартфонов, это означает, что все найдут ST700 быстрой и легкой в управлении, и, что даже продвинутые функции могут быть простыми с использованием нескольких кнопок на большом, чистом 3.0” широком сенсорном LCD экране. Интерфейс Умный Доступ позволяет перетаскивать, щелкать и управлять иконами, легко перелистывать фото и управлять целым диапазоном характеристик камеры. Забава для всей семьи Три новые модели также нацелены на удовольствие, что является большой частью опыта DualView фотографии – позволяя получать художественные, профессиональные снимки даже новичкам. Все три модели оснащены возможностью HD Видео записи, так что у вас есть управление для захвата великолепных видео роликов наряду с ваши фото изображениями. Фильтры Smart 2.0, такие как, ‘нерезкий фокус’, ‘точка полу-тонов’ и ‘кино’ представлены в трех новый моделях наряду с более общими характеристиками, такими как ‘рыбий глаз’, ‘миниатюра’ и ‘эскиз’, давая развлекаться и профессионально ретушировать фото с одного прикосновения кнопки. Вы можете также использовать недавно добавленную характеристику Волшебная Рамка для немедленного создания отформатированных открыток или афиш, чтобы рассылать их вашим друзьям и родственникам. Просто предварительно выберите в камере доступный шаблон и фотографируйте, фото автоматически появится в выбранном шаблоне для оригинальной открытки. Кроме того, ST700 и PL170 имеют возможность HDMI выхода, которая обеспечивает простую связь с вашим телевизором, и выходят в четыре великолепных элегантных цветах. Умней, чем когда-либо раньше Все три новые модели также включают характеристику Smart Auto от Samsung, которая работает как для фото, так и для видео изображений. Система анализирует ключевые элементы вашего снимка, подобно яркости, цвету и движению, и автоматически регулирует установочные параметры камеры, чтобы получить отличный снимок. Smart Auto включает 16 различных режимов для фото-изображений и четыре для видеороликов. Пользователям также предоставлены опции управления над продвинутыми характеристиками с выбором ручного управления.