Olympus E-510 EVOLT
Верхние средства управления камерой (справа)
Расположение кнопок на вершине камеры весьма подобно E-500 и Е-410, на самом верху –колесо режимов с выключателем камеры внизу, кнопки спуска и компенсации экспозиции и главное колесо набора, нависающее над задней частью. Некоторые назначения, типа компенсации экспозиции изменяются удерживанием кнопки и поворотом главного колеса управления, другие просто поворотом колеса (типа апертуры в режиме приоритета апертуры).
Колесо Режимов съемки
Иконка Режим AUTO Полностью Автоматический Режим В Авто режиме камера - по существу 'направляй и снимай' с автоматически выскакивающей вспышкой и Авто стандартными установками. Интересно, однако, Вам все еще доступен тот же диапазон установок, что и в 'творческих режимах’. P Запрограммированный Авто (Гибкий) Программа AE на E-510 гибкая, это означает, что Вы можете выбирать одну из разнообразия равных экспозиций, поворачивая главное колесо управления (с тыла камеры) влево или вправо. Минимальная выдержка - 60 секунд (при ISO 100). Пример (точные величины будут зависеть от величины шага EV, выбранной в меню записи):: A Приоритет Апертуры Авто В этом режиме Вы выбираете апертуру, а камера вычисляет выдержку для экспозиции (в зависимости от значения замера; режима замера, ISO). Апертура показывается на статусной планке видоискателя и LCD монитора (если включен показ INFO), поверните главное колесо управления для выбора различных апертур. Полунажатие кнопки спуска заставляет экспозиционную систему камеры вычислить выдержку, если она - вне диапазона экспозиции камеры, значок выдержки мигает. • Диапазон зависит от максимальной и минимальной апертуры объектива, в 1/3, 1/2 или 1 EV шага S Приоритет Затвора Авто В этом режиме Вы выбираете выдержку, а камера вычисляет правильную апертуру для экспозиции (в зависимости от значения замера; режима замера, ISO). Выдержка показывается на статусной планке видоискателя и LCD монитора (если включен показ INFO), поворотом главного колеса набора выбираются различные скорости затвора. Полунажатие кнопки спуска заставляет систему экспозиции камеры вычислять апертуру, если она вне диапазона экспозиции камеры (например, пробуется взять кадр с 1/500 в темноте) апертура мигнет. • 60 - 1/4000 сек. (в 1/3, 1/2 или 1 EV шаг) M Полностью Ручная Экспозиция В этом режиме Вы выбираете апертуру и выдержку в любой комбинации из вышеупомянутых (и дополнительно ручную выдержку). Поверните главное колесо управления, чтобы отрегулировать выдержку или апертуру, нажмите кнопку компенсации экспозиции (+ / -), чтобы переключиться между ними. Видоискатель укажет, как близко Вы от измеренной экспозиции (+ /- 5 EV). Кроме того, можно посмотреть графическое представление на LCD мониторе. Сцена: Портрет Выбирает большие апертуры (низкие значения F), чтобы обеспечить узкую глубину резкости, это создает вне фокуса эффект 'смазанного' фона, что улучшает портретную фотосъемку Параметры Изображения: Резкость -1 Сцена: Пейзаж Выбирает меньшие апертуры (высокие значения F), чтобы обеспечить большую глубину резкости (передний план и фон находятся в фокусе). Этот режим также, кажется, регулирует цветовой баланс, чтобы оптимизировать синий и зеленый. ББ: Дневной свет, параметры изображения: Резкость + 1, Контраст + 1 Сцена: Макро Выбирает апертуру выше F4.0, чтобы улучшить резкость объектива, также позволяет режим непрерывной ручной фокусировки (S-AF + MF). Сцена: Спорт Выбирает большие апертуры (маленькие значения F), чтобы достигнуть по возможности самой быстрой скорости затвора для заморозки быстрого действия и избегнуть смазанности. Позволен непрерывный AF (C-AF). Сцена: Ночная съемка и Портрет Позволяет использовать сокращение шума и конфигурирует камеру для оптимальных ночных экспозиций (хотя по некоторым причинам камера выбирает ББ Дневного света, а это не будет работать при городском ночном освещении). Также позволяется отложенная синхронная вспышка. ББ: Дневной свет, параметры изображения: Резкость -1, Контраст -2. Вспышка: Отложенная синхронная SCENE Заказная сцена Позволяет Вам выбирать один из восемнадцати встроенных сценических режимов (к каждому показывается на LCD мониторе типовое изображение и короткое описание):
Кнопки (режим съемки)
| Кнопка |
Функция |
|
|
Компенсация экспозиции • от -5.0 EV до +5.0 EV |
Кнопки (режим воспроизведения)
| Кнопка |
Функция |
|
|
Вращение Хотя и не обозначено, нажатие кнопки компенсации экспозиции в режиме воспроизведения вращает показанное изображение на 90, 180 и 270 градусов. |
|
|
Мозаика / уменьшение Вращение главного колеса по часовой стрелке переключает на мозаику изображений, E-510 обеспечивает целый диапазон мозаичного обзора; четыре изображения, девять изображений, шестнадцать изображений, двадцать пять изображений и, наконец, календарный обзор. Если изображение увеличено в режиме воспроизведения, тогда поворот по часовой стрелке помогает выйти из этого. |
|
|
Увеличение при воспроизведении Вращение главного колеса против часовой стрелки увеличивает изображение, показываемое в настоящее время, доступный диапазон увеличения: 2.0x, 3.0x, 5.0x, 7.0x, 10x и 14x. Использование мультинаправляющего джойстика позволяет перемещаться по увеличенному изображению. |
Верхние средства управления камерой (слева)
На верхней панели камеры слева - еще две кнопки, впереди кнопка поднятия/режимов вспышки, а сзади кнопка режима съемки. После нажатия эти кнопки показываются на экранном меню, Вы можете или поворачивать главное колесо, или использовать мульти контроллер для регулирования.
Кнопки (режим съемки)
| Кнопка |
Функция |
|
|
Поднятие / режим вспышки Первое нажатие вспышки - электронный спуск для выскакивающий вспышки, обратите внимание, что вспышка автоматически выскакивает только в Авто режиме, в остальных случаях она должна быть поднята нажатием этой кнопки (даже если вспышка в режиме Авто). Вы можете держать эту кнопку и крутить главное колесо управления, чтобы выбрать режим вспышки:
|
|
|
Режим съемки
|
Кнопки (режим воспроизведения)
| Кнопка |
Функция |
|
|
Копирование / PictBridge печать Позволяет Вам копировать изображения между CF и xD картами (про мульти изображения, использующие систему маркировки, см. ниже). Если PictBridge принтер связан с камерой через USB, тогда Вы можете печатать в настоящее время показываемое изображение. |
Средства управления камерой на задней панели
Задняя панель E-510 очень подобна своему младшему брату, E-410, но (неизбежно нацеленная на более ориентированных энтузиастов) она имеет больше общего с E-500 (и E-330). Ключевые различия - Баланс Белого, AF, Замер и ISO получили свои собственные внешние кнопки (четыре стрелки направлений) и имеется две небольших кнопки на 'пальцевом упоре' чуть ниже колеса управления. Подобно E-500 одна из них посвящена Точке авто фокуса, другая (переименованная в 'Fn') может иметь одну из четырех функций, назначенную на нее. Хотя и последнее, но не менее важное, имеется новая кнопка IS для активизации двух режим системы стабилизации изображения ПЗС сдвигом. Четыре кнопки 'LCD управления'; Воспроизведение, Удаление, Меню и Информация, остаются в том же самом порядке и том же самом положении (внизу, с левой стороны LCD), что и у E-500, E-300 и E-330.
В общем, это жесткий промах Olympus, но когда привыкаешь к компоновке органов управления; она логична, легка для овладевания и делает изменение фактически любой установки быстрым и простым, без необходимости доступа к меню, замедляющему вашу съемку. В комбинации с информационным экраном (который допускает быстрый доступ к обычно нечасто изменяемым установочным параметрам) управление - так же хорошо, как входящее в этот класс камер мудрое управление.
Кнопки (режим съемки)
Кнопка Функция Режим воспроизведения Входит в режим воспроизведения, Вы можете вернуться в режим съемки в любое время, наполовину нажав кнопку спуска или снова нажав на эту кнопку. MENU Меню Вход в меню камеры (описано позже в этом обзоре). INFO Режим показа панели управления Выбирает уровень информации, показываемой на Панели управления: AEL AFL Блокировка Авто экспозиции / Авто Фокуса Кнопка AEL/AFL может быть запрограммирована множеством различных путей для других режимов фокусировки (Покадровый AF, Непрерывный AF и Ручной Фокус). Может быть запрограммирована для моментальной Блокировки AE или Блокировки Мемо/Отмена AE, в то же самое время она может также быть запрограммирована на исполнение и блокировку Авто Фокуса (эти режимы описаны позже в этом обзоре). Она может быть также использована, чтобы инициировать Авто Фокус в режиме Живого Обзора. Fn Кнопка ФУНКЦИЯ (Fn) Эта кнопка может быть запрограммирована по заказу пользователя на любую из четырех функций: Точка Авто фокуса После нажатия этой кнопки поверните главное колесо, чтобы выбрать между четырьмя другими точками / режимами AF: Live View Переключает на режим Live View, это заставляет ставень открываться, а зеркало подниматься (следовательно видоискатель не может использоваться в этом режиме). Новое нажатие отменяет. 4х сторонний джойстик Как и у E-400 четырех сторонний джойстик используется для навигации по меню и выбора (с использованием кнопки OK). Кроме того, каждая клавиша направления имеет посвященную функцию - они указаны ниже: WB Баланс Белого AF Режим Фокусировки ISO ISO Чувствительность Режим Замера OK Установка изменений на контрольной панели Нажмите кнопку ОК для изменения назначений непосредственно на показываемой Панели управления, передвигайтесь по дисплею, используя четырех сторонний контроллер.
Кнопки (режим воспроизведения)
В режиме воспроизведения мульти контроллер используется для передвижения по изображениям, влево / вправо перемещают изображения по одному, вверх / вниз перескакивает через десять изображений.
|
Кнопка |
Функция |
|
|
Защита / Снятие защиты Защищает (или снимает защиту) текущее изображение, она устанавливает флажок 'Только для чтения' на файл, что означает невозможность случайного удаления изображений при использовании кнопки удаления, тем не менее, это не защищает от форматирования карты памяти (дополнительный вопрос 'Эта карта содержит защищенные изображения, действительно форматировать?' был бы очень хорош). |
|
Fn |
Кнопка ФУНКЦИИ (Fn) В режиме воспроизведения кнопка Fn предлагает быстрый путь для увеличения изображений (прыгает сразу на 10x кратное увеличение). |
|
|
Режим расщепленного экрана В режиме воспроизведения кнопка AF активизирует расщепление экрана ' Lightbox’ обзор, который позволяет Вам сравнивать два кадра бок о бок. |
|
|
Выход из режима воспроизведения Возвращает в режим съемки, Вы можете достигнуть того же самого полунажатием кнопки спуска. |
|
|
Удаление Показывает 'Да / Нет' для подтверждения об удалении текущего изображения. Если изображения были отмечены (используя кнопку ОК), Вы можете удалять сразу партию из нескольких изображений. |
|
MENU |
Меню Входит в меню камеры (описано позже в этом обзоре). |
|
INFO |
Информационный дисплей Предлагает шесть различных уровней показа информации:
|
|
OK |
Маркировка / снятие маркировки изображения Позволяет Вам отметить или убрать отметку (галочку) с изображения при просмотре, отмеченные изображения могут быть удалены или скопированы целыми партиями. |
Дисплей
Live View Выкл.: изменения съемочной информации / настроек
С выключенным Live View Вы можете дополнительно отобразить Панель Управления на LCD мониторе, это обеспечивает оба: обзор установочных параметров камеры, а также систему для изменения установок. Нажмите OK, чтобы получить доступ к опциям, переместитесь на нужную установку и снова нажмите OK, чтобы изменить установку.
 |
 |
| Пример подробного информационного показа, на котором представлена сумма всех текущих установочных параметров камеры и экспозиция. | Нажмите кнопку OK, чтобы получить доступ к любой отображаемой установке, переместитесь с помощью 4-х стороннего джойстика и снова нажмите OK для изменения. |
 |
 |
| Изменение Баланса Белого | Изменение режима картинки |
Live View вкл.
E-510 представляет такой же по функциональности Живой Обзор, что и миниатюрная E-410. Чтобы активизировать Live View просто нажмите кнопку Дисплея на задней панели камеры. Вы можете изменять оверлей изображения в живом обзоре нажатием кнопки INFO. Ниже можно увидеть четыре стандартных обзора, сопровождаемые тремя дополнительными оверлейными сетками.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Изменение установок в Live View
В режиме Live View нажатие кнопки ОК показывает полу-прозрачный оверлей установок, как показано внизу слева, он не только обеспечивает резюме текущих назначений камеры, но и позволяет Вам применять и изменять любые установки, какие пожелаете (как выше).
Live View: Авто фокус
E-510 обеспечивает Авто фокус в Live View, это делается так: закрывается затвор и зеркало опускается так, чтобы можно было использовать AF сенсор. Во время AF Живой Обзор замораживается и затемняется и возвращается только, когда камера выполнила блокировку фокуса или оставила попытку сфокусироваться, это может занять от 0.7 секунды (хорошо освещенный объект) до 4.0 секунд (для отказа, когда не может заблокироваться).
Заметим, что скриншоты ниже взяты из обзора E-410.
 |
Этот анимационный пример приведен в 'режиме реального времени', камере требуется приблизительно 1.6 секунды, чтобы опустить зеркало, заблокировать фокус и поднять его снова перед возвращением Живого Обзора с устойчивым зеленым индикатором фокусировки. Последовательность, которую вы видите здесь: Живой Обзор перед фокусировкой, полунажатие кнопки спуска, затемнение и замораживание экрана (зеркало внизу, AF), завершение фоксировки (зеркало вверху), возвращение Живого Обзора. |
Live View: Экспозиционная последовательность
 |
В режиме Live View спуск затвора осуществляется последовательно; зеркало опускается, замеряется экспозиция, поднимается зеркало, срабатывает затвор (открыт / закрыт), зеркало вниз, Живой Обзор. Это ясно означает, что имеется короткий период ‘черного’ экрана (около двух секунд). На примере последовательность: Живой Обзор перед экспозицией, нажатие кнопки спуска затвора, съемка (глухой экран), обзор записанного изображения и возвращается Живой обзор. |
Live View: увеличение при ручной фокусировке
У E-510 имеется увеличение Живого Обзора в режиме ручной фокусировки, просто нажимайте кнопку INFO, пока не появится увеличивающаяся лупа. Вы можете переместить лупу в любое место на сцене, потом нажмите ОК для увеличения. Выберите между 7x и 10x кратным обзором поворотом основного колеса.
 |
 |
| Во время увеличения | Возврат к полнорамочному обзору |
Live View: Исполнение при низком освещении и ‘Улучшение’
Исполнение Live View при низком освещении удивительно хорошо, и все-же в очень тусклых условиях снимок получается немного зернистым и, в конечном счете, получается слишком темным для просмотра. Имеется опция улучшения Живого Обзора, которая усиливает изображение на экране при снижении уровня яркости (и в конечном счете переключается на монохромный, как внизу), но есть пара моментов, о которых Вы должны помнить при использовании этой опции.
Во-первых, поскольку улучшение Live View пытается постоянно держать яркое изображение предварительного обзора, Вы не можете просмотреть эффект компенсации экспозиции или ручную экспозицию (без улучшения изображение на экране довольно точно отражает экспозицию, выдавая темноту при недоэкспонировании, яркость при переэкспонировании). Это также создает проблему, если Вы используете живую гистограмму; поскольку она замеряется из предварительного просмотра изображения, которое не сильно отражает фактический замер экспозиции при использовании улучшения (в основном ручная экспозиция или компенсация экспозиции не отражаются в живой гистограмме). Используйте с осторожностью.
 |
 |
| Темная сцена | Темная сцена + F22 DOF обзор |
Live View: обзор Глубины Резкости
Одно преимущество Живого Обзора состоит в том, что Вы можете получить точное представление точки фокуса и глубину резкости на LCD экране. В примере ниже: изображение слева - при F5.6, справа при F22 с удерживаемой кнопкой DOF обзора (это – заказная опция).
Обзор снимка & Воспроизведение
Если дать возможность E-510 обеспечить обзор снятого изображения немедленно после спуска затвора (продолжительность этого показа можно установить от 1 до 20 секунд). По умолчанию режим показа обзора снятого изображения – одно изображение, без всякой информации по верху. В режиме Воспроизведения Вы можете выбрать из семи режимов показа нажатием кнопки INFO, затем запомненный режим показа также используется и для просмотра изображения после съемки. К сожалению, подобно предыдущим цифровым SLR камерам E серии, Вы все еще не можете стирать изображение в режиме просмотра снятого кадра (сначала Вы должны переключить в режим воспроизведения).
Режимы показа
E-510 обеспечивает большее разнообразие дисплейных режимов, включая оба: мигание ярких или затененных участков.
 |
 |
| Никакого оверлея | Базовый оверлей (качество, имя файла, номер файла) |
 |
 |
| Больший оверлей (качество & размер, дата & время, имя файла, номер файла) | Свернутое с AF точкой, качество, четырех цветная гистограмма и детальная информация об экспозиции. |
 |
 |
| Большая оверлейная гистограмма с полупрозрачным фоном. | Мигание ярких участков(при переэкспонировании или почти) |
 |
|
| Мигание затененных участков (при недоэкспонировании или почти) |
Увеличение изображения
Поверните главное колесо против часовой стрелки, чтобы войти в режим увеличения, продолжайте поворачивать, чтобы увеличить изображение вплоть до 14 раз. Используйте четырех сторонний джойстик, чтобы передвигаться по увеличенному изображению.
 |
 |
 |
 |
Нажмите кнопку INFO в режиме увеличения для посмотра блока 'интересующей области', который можно перемещать по всему изображению (и менять размеры), нажмите INFO снова, чтобы вернуться в увеличенное изображение.
Мозаичный показ изображений
Поверните главное колесо по часовой стрелке, чтобы переключиться на мозаичный показ изображений, имеется в общей сложности пять различных мозаик; 4 изображения (2x2), 9 изображений (3x3), 16 изображений (4x4) и 25 изображений (5x5), а также полезный календарный обзор, который позволяет Вам просматривать изображения по дате, когда они были сняты.
 |
 |
 |
 |
 |
Другие функции воспроизведения
 |
 |
| Нажмите кнопку Удаления, чтобы стереть текущее изображение. Заметьте, что эта функция может быть использована для нескольких выбранных кадров. Вы можете изменить стандартное меню выбрав 'да’ в меню установочных параметров, чтобы делать такие вещи немного быстрее. | Нажмите кнопку Копирования, чтобы скопировать это изображение с одной карты на другую. Заметьте, что эта функция может использоваться сразу для нескольких выбранных кадров. |
 |
 |
| Кнопку OK можно использовать для выбора нескольких изображений, затем Вы можете использовать этот выбор для удаления или копирования. | Кнопку защиты можно использовать для пометки изображений только для чтения. |
 |
 |
| Опция JPEG Редактирования позволяет Вам применять постэффекты к изображениям. Интересно, что E-510 имеет немного отличных от E-410 опций; вместо функции Теневого Регулирования имеется опция для регулировки насыщенности. | |